„ (...) Dla Paderewskiego i Kleczyńskiego zorganizował Chałubiński także kilkudniową „wycieczkę po melodie”. Kleczyński pisał później w redagowanym przez siebie „Echu Muzycznym i Teatralnym” (1884, nr 56): „Przed dwoma laty przebywając w Zakopanem udało mi się, z pomocą szanownego profesora Chałubińskiego, zebrać wiązkę melodii, mogących dać jakie takie wyobrażenie o charakterze tamtejszej pieśni [...]. W bieżącym roku pragnęliśmy zwiedzić z podobnym celem wsie okoliczne Podhala i w dniu 18 sierpnia wybraliśmy się z prof. Chałubińskim i I. J. Paderewskim na kilkudniową wycieczkę dla zebrania nowych tematów”. Obecność Paderewskiego w Zakopanem latem 1884 roku umożliwiła Chałubińskiemu przedstawienie 24-letniego artysty Helenie Modrzejewskiej. Okazją było otwarcie jej nowo zbudowanego domu. Otwarcie, i oczywiście poświęcenie przez księdza Stolarczyka, „Modrzejewa”, zakopiańskiego domu największej polskiej aktorki, wybudowanego pod Antałówką według projektu Adolfa Opida, przyrodniego jej brata, zgromadziło wszystkich ówczesnych bywalców Zakopanego, a także wielu miejscowych górali. Honory domu pełnili państwo Chłapowscy: Modrzejewska z mężem Karolem. (...)”