NAD JAMCEM I WILIĄ
wspomnienia z Ukrainy, Wileńszczyzny,
służby wojskowej i pracy artystycznej

Wspomnienia w pewnym stopniu są odbiciem epoki, w której się rosło, chowało i żyło przez długie lata. Tak się dla mnie szczęśliwie złożyło, że tym radosnym krajem moich młodych lat była Ukraina, a potem Wileńszczyzna. Świat moich własnych przeżyć powstawał na Ziemi Kijowskiej wśród przepięknej przyrody stepowej, pomiędzy tamtejszymi ludźmi, szlachtą wszelkiego autoramentu i ludem ukrainnym - bogaty w mity, czary, wróżby, zabobony, pieśni i dumki pełne słodyczy. Dworskie zwyczaje i tradycje, stara służba, swoboda, nieskrępowane, żywe i pełne fantazji wybryki „szlachecko-kozackie” kształtowały adeptów „szkoły szlachcica”. (...) Józef Burczak-Abramowicz fragment Wstępu